City break în România, dar cu piscină
Ești în oraș pentru două-trei zile: un concert, o nuntă, o vizită la prieteni sau pur și simplu o escapadă de weekend. Ziua umbli prin centru, seara mănânci undeva bun, iar la un moment dat te prinde oboseala și căldura. Ce-ar fi să te întorci la hotel și să intri direct în piscină?
Vestea bună e că nu mai trebuie să pleci la munte sau la mare pentru asta. Am adunat 15 cazări în oraș, din București, Cluj-Napoca, Brașov, Oradea și Suceava, care au piscină la dispoziția oaspeților: unele cu piscină interioară deschisă tot anul, altele cu bazine exterioare care se umplu de lume vara, iar câteva și cu apă încălzită.
Sunt hoteluri de oraș, deci nu te aștepta peste tot la bazine olimpice: multe piscine sunt mici și fac parte din zona de wellness. În schimb, sunt la câteva minute de tot ce ai de făcut în oraș, iar asta contează enorm. Hai să le vedem.
Piscina interioară de la Mandachi Hotel & Spa este un punct de atracție major pentru oaspeți, fiind încălzită și deschisă pe tot parcursul anului. Cu un design modern și un ambient elegant, piscina oferă un loc ideal pentru a te relaxa și a te bucura de momente de liniște. Apa caldă și facilitățile adiacente, precum saunele și jacuzzi-ul, creează o experiență de wellness completă.
Piscina este înconjurată de șezlonguri confortabile, iar spațiul generos și lumina naturală care pătrunde prin ferestrele mari contribuie la o atmosferă de calm și relaxare. Mandachi Hotel & Spa oferă, de asemenea, diverse tratamente și terapii spa, asigurând oaspeților o experiență de răsfăț totală. Indiferent de sezon, piscina interioară încălzită este locul perfect pentru a te bucura de confort și revitalizare.
Hotelul dispune de o piscină interioară elegantă, situată în cadrul centrului său de wellness și spa. Piscina este încălzită, deschisă tot anul, și oferă o atmosferă calmă și relaxantă, perfectă pentru oaspeții care doresc să se răsfețe după o zi agitată în oraș. În plus, zona de wellness include saune, jacuzzi și un centru de fitness modern, complet echipat, oferind o experiență completă de revitalizare și relaxare. Aceste facilități fac din JW Marriott Bucharest Grand Hotel o destinație excelentă pentru cei care caută confort și servicii de lux în capitală.
Piscina interioară încălzită de la The Marmorosch Bucharest este deschisă pe tot parcursul anului și reprezintă o adevărată oază de relaxare în mijlocul agitației orașului. Cu un design modern și rafinat, piscina oferă o atmosferă liniștită și intimă, perfectă pentru a te destinde după o zi activă în București. Piscina face parte din centrul de wellness și spa al hotelului, care include, de asemenea, saune și o gamă variată de tratamente pentru corp și față, menite să asigure revitalizarea completă a oaspeților.
Centrul spa oferă o experiență de relaxare completă, iar piscina este punctul central al acestei zone de wellness, oferind confort și eleganță într-un cadru urban exclusivist
Kronwell Brasov Hotel are o piscină interioară încălzită, parte din centrul Belaqva Spa and Wellness, alături de saună, studio de fitness și terapii de înfrumusețare. Accesul la centrul spa, inclusiv la piscină, se taxează separat față de tariful camerei.
Pentru iubitorii sporturilor de iarnă, pârtiile din Poiana Brașov se află la 15 km de hotel, iar transferul cu shuttle-ul către stațiune este disponibil la cerere, contra cost. Centrul istoric al Brașovului, cu Piața Sfatului, este la 3,5 km.
Este piscina încălzită?
Da, piscina interioară de la Kronwell este încălzită, conform listării de pe Booking.
Este accesul la piscină inclus în tariful camerei?
Nu. Accesul la centrul Belaqva Spa and Wellness, inclusiv la piscina interioară, se taxează separat, conform listării de pe Booking.
Există saună la hotel?
Da, centrul spa include o saună și un studio de fitness.
Hotel Aro Palace dispune de o piscină interioară gratuită, deschisă pe tot parcursul anului, situată în cadrul centrului spa și de wellness. Aceeași zonă include saune, o sală de fitness, zone de masaj și o piscină separată pentru copii.
Este piscina gratuită?
Da, oaspeții hotelului au acces gratuit la piscina interioară, saună și sală de fitness.
Care este programul piscinei?
Piscina este deschisă în intervalul orar 8:00–21:00.
Este piscina deschisă iarna?
Da, piscina interioară este deschisă pe tot parcursul anului.
Au copiii acces la piscină?
Da, există o piscină separată pentru copii disponibilă în centrul spa și de wellness.
Piscina de la GARDEN Club este o piscină exterioară încălzită, deschisă în sezonul cald. Are bar propriu la piscină, o zonă cu apă de mică adâncime pentru copii și șezlonguri cu umbrele de soare. Întreaga zonă este împrejmuită cu gard, iar oaspeții primesc prosoape de piscină. În apropierea hotelului există și un aqua park, accesibil contra cost, pentru o zi în plus de distracție pe apă.
Este piscina încălzită?
Da, piscina exterioară este încălzită.
Când este deschisă piscina?
Piscina este sezonieră și funcționează în sezonul cald.
Pot intra copiii în piscină?
Da, piscina are o zonă cu apă de mică adâncime, iar întreg perimetrul este împrejmuit cu gard.
Radisson Blu Aurum Hotel Brașov dispune de o piscină în aer liber situată pe acoperișul clădirii (rooftop), cu vedere panoramică spre Muntele Tâmpa și centrul medieval al orașului. Alături de piscină se află un bar și șezlonguri pe terasa cu deck din lemn.
Este piscina gratuită?
Da, accesul la piscina rooftop este inclus gratuit pentru oaspeții hotelului.
Care este programul piscinei?
Piscina este deschisă zilnic între orele 9:00–21:00.
Este piscina deschisă iarna?
Nu, piscina este sezonieră. Se închide în jurul datei de 1 octombrie, deoarece nu este acoperită.
Este piscina încălzită?
Da, apa este încălzită la 26°C.
Bucovina Residence & SPA are o piscină interioară încălzită, deschisă pe tot parcursul anului și inclusă în tariful cazării. Bazinul are o zonă de mică adâncime potrivită pentru copii, este împrejmuit cu gard și pune la dispoziție șezlonguri și prosoape de piscină. Alături de piscină, zona de wellness cuprinde saună, cameră de aburi și cadă cu hidromasaj, iar serviciile de masaj sunt disponibile contra cost. Pentru cei care vor să exploreze zona, în împrejurimi se pot practica drumeții și schi.
Este piscina încălzită?
Da, piscina interioară este încălzită și deschisă pe tot parcursul anului.
Au copiii acces la piscină?
Da, piscina are o zonă de mică adâncime potrivită pentru copii.
Este accesul la piscină inclus în tarif?
Da, accesul la piscina interioară este gratuit pentru oaspeții cazați.
Resortul are două piscine: una interioară, inclusă gratuit, și una exterioară, tot gratuită, dar sezonieră. Ambele fac parte din centrul spa premiat al proprietății, alături de saune, șezlonguri și zone de relaxare tip peșteră. Pentru cocktailuri lângă apă, The Venice Terrace are propria piscină, într-un decor de grădină japoneză.
Piscina interioară este deschisă tot anul?
Da, piscina interioară este disponibilă pe tot parcursul anului, spre deosebire de cea exterioară, care este sezonieră.
Accesul la piscine este inclus în tarif?
Da, ambele piscine sunt incluse gratuit pentru oaspeții resortului.
Piscina hotelului este interioară și face parte din centrul spa recent renovat, alături de două jacuzzi-uri, baie de aburi și saună. Zona are și dușuri multifuncționale și o zonă de fitness cu echipamente moderne. Accesul este gratuit pentru oaspeții hotelului.
Accesul la piscină este inclus în tarif?
Da, oaspeții hotelului au acces gratuit la piscină și la centrul spa și de fitness.
Piscina exterioară a hotelului are apă caldă și este deschisă pe tot parcursul anului, cu acces gratuit inclus în tariful camerelor. Zona piscinei are șezlonguri și prosoape de plajă, iar alături se află sauna și jacuzzi-ul, incluse de asemenea în preț.
Piscina este încălzită?
Da, piscina exterioară are apă caldă.
Piscina este deschisă tot anul?
Da, piscina funcționează pe tot parcursul anului.
Accesul la piscină este inclus în tarif?
Da, la fel ca sauna și jacuzzi-ul.
Piscina hotelului este interioară, deschisă pe tot parcursul anului, și face parte din centrul spa ANA, alături de saună uscată, saună cu aburi, frigidarium și hamam. Accesul la piscină este gratuit pentru toți oaspeții cazați în hotel, conform confirmării directe a hotelului.
Accesul la piscină este inclus în tarif?
Da, toți oaspeții cazați în hotel beneficiază de acces gratuit la piscină.
Piscina este deschisă tot anul?
Da, piscina interioară funcționează pe tot parcursul anului.
Complexul are două piscine, ambele cu acces gratuit pentru oaspeți. Piscina 1 este interioară, încălzită și cu apă sărată, deschisă pe tot parcursul anului și accesibilă oaspeților de toate vârstele. Este un bazin cu culoare marcate, cu șezlonguri de jur împrejur și bar la piscină, iar prosoapele de piscină sunt puse la dispoziție. Piscina 2 este în aer liber, sezonieră, tot încălzită, cu o zonă de mică adâncime pentru copii, șezlonguri și umbrele de plajă.
Lângă piscine se află zona de wellness: saună, cadă cu hidromasaj, facilități spa, o baie publică și vestiare de fitness/spa. Complexul are și sală de fitness, sesiuni de yoga și aerobic (contra cost), plus un teren de tenis (contra cost) și o grădină cu echipament de joacă pentru copii. Pentru cine stă la Cluj iarna, piscina interioară încălzită este partea care contează: rămâne deschisă tot anul, indiferent de vreme.
Este piscina încălzită?
Da, ambele sunt. Cea interioară e încălzită tot anul, așa că poți înota și în ianuarie, iar cea exterioară e încălzită în sezon.
Se plătește separat accesul la piscină?
Nu, ambele piscine sunt gratuite pentru oaspeți, iar prosoapele de piscină le primești tot acolo.
Pot veni cu copiii?
Da, ambele piscine sunt pentru oaspeți de toate vârstele, iar cea exterioară are o zonă de mică adâncime unde cei mici stau în siguranță.
Piscina exterioară e deschisă tot anul?
Nu, aceea funcționează sezonier. Iarna rămâne piscina interioară, care e deschisă pe tot parcursul anului.
Piscina de la DoubleTree by Hilton Hotel Cluj este o piscină interioară amenajată la ultimul etaj al hotelului, de unde se deschide o priveliște panoramică asupra orașului. Este deschisă pe tot parcursul anului, iar accesul este gratuit pentru oaspeți, în intervalul orar afișat la recepție. Fiind o piscină interioară, poate fi folosită indiferent de anotimp, iar accesul este permis oaspeților de toate vârstele.
În aceeași zonă de wellness se află un centru spa cu saună și o sală de fitness cu vedere spre oraș, așa că timpul petrecut în apă se poate combina ușor cu o sesiune la saună sau un antrenament. Serviciile de masaj sunt disponibile contra cost. Piscina și centrul spa se potrivesc deopotrivă cuplurilor care caută un moment de relaxare în centrul Clujului și celor care călătoresc în interes de afaceri și vor să se destindă la finalul zilei.
Piscina este interioară?
Da, este o piscină interioară, așa că o poți folosi la fel de bine vara sau în plină iarnă — este deschisă tot anul.
Trebuie să plătești ca să intri la piscină?
Nu, accesul este gratuit pentru oaspeții hotelului; o poți folosi în programul afișat la recepție.
Pot veni și copiii la piscină?
Da, piscina este deschisă oaspeților de toate vârstele, așa că o poți folosi și cu cei mici.
Are piscina vedere spre oraș?
Da — este amenajată la ultimul etaj al hotelului, de unde ai o priveliște panoramică asupra Clujului.
Hotel Paradis are o piscină interioară încălzită, amenajată într-o zonă de spa cu aspect de grotă, cu pereți și bănci placate cu mozaic. Apa este caldă tot timpul, iar piscina este deschisă pe tot parcursul anului, într-un program de funcționare stabilit. Accesul se face contra cost — 10 EUR de persoană pe zi — și nu este inclus în tariful camerei. La piscină sunt puse la dispoziție prosoape.
În aceeași zonă de wellness se află o saună uscată și o cadă cu hidromasaj, așa că poți alterna baia în piscina caldă cu câteva minute la saună. Spațiul este gândit pentru relaxare, potrivit atât pentru oaspeții veniți în interes de afaceri, cât și pentru cuplurile care caută un sejur liniștit în Cluj-Napoca. Piscina este accesibilă oaspeților de toate vârstele.
Este piscina încălzită?
Da, apa e caldă tot timpul, așa că te poți relaxa în piscina interioară chiar și iarna.
Este piscina deschisă tot anul?
Da, piscina interioară funcționează pe tot parcursul anului, indiferent de sezon.
Accesul la piscină este inclus în tarif?
Nu, accesul la zona de spa și piscină costă 10 EUR de persoană pe zi și se plătește separat de cameră.
Sunt prosoape la piscină?
Da, la piscină găsești prosoape, așa că nu trebuie să le aduci din cameră.
Cu saună, pentru serile de după oraș
Cinci hoteluri din Oradea, Sibiu și Cluj-Napoca unde, după o zi de mers pe jos prin centru, treci de la piscină direct la saună: DoubleTree by Hilton și Nevis Wellness în Oradea, Hermanns și Împăratul Romanilor în Sibiu, Wyndham în Cluj.
Piscina de la Wyndham Cluj este interioară și se află pe acoperișul hotelului, într-un pavilion cu pereți de sticlă de la podea la tavan — de la marginea bazinului se vede orașul de sus. Bazinul este rectangular, cu scări din inox și un jet-cascadă la unul dintre capete, iar accesul este gratuit pentru oaspeți, cu un orar de funcționare afișat de hotel. Booking o listează ca fiind deschisă pe tot parcursul anului și pentru oaspeți de toate vârstele, așa că nu depinde de sezon.
În jurul bazinului sunt șezlonguri, iar hotelul pune la dispoziție prosoape de plajă și de piscină; există și un bar la piscină. Zona de wellness continuă cu saună, sală de fitness cu ferestre panoramice și vestiare de fitness/spa, plus masaj pentru tot corpul sau pentru spate, contra cost. Este genul de piscină care se potrivește unui sejur în oraș — o tură de înot după o zi de mers pe jos prin centru, care începe la 900 m de hotel.
Accesul la piscină e inclus în tarif?
Da, e gratuit pentru oaspeți. Are totuși un program, așa că merită să întrebi la recepție intervalul din ziua respectivă.
Se poate înota și iarna?
Da — bazinul e interior și figurează ca deschis pe tot parcursul anului, deci funcționează la fel și în ianuarie.
Unde anume se află piscina în hotel?
Chiar pe acoperiș, într-un pavilion de sticlă. Se vede și din exterior, ca un ultim etaj vitrat deasupra clădirii.
Trebuie să-mi iau prosop de acasă?
Nu e nevoie, hotelul are prosoape de plajă și de piscină pentru oaspeți.
Piscina hotelului este interioară și încălzită, iar accesul este gratuit pentru oaspeți, în intervalul afișat de hotel. Este deschisă pe tot parcursul anului și poate fi folosită de oaspeți de toate vârstele. Bazinul este placat cu mozaic albastru și ocupă o sală proprie, cu tavan boltit și o punte de lemn care traversează apa — un spațiu neobișnuit pentru un hotel din centrul unui oraș. Hotelul pune la dispoziție prosoape de plajă/piscină, iar alături există o zonă cu șezlonguri.
Piscina face parte dintr-un centru de spa și wellness care mai cuprinde saună, cameră de aburi, un lounge cu zonă de relaxare, scaun de masaj și pachete spa; masajul se face contra cost. Vestiarele deservesc atât zona de fitness, cât și spa-ul, iar sala de fitness este separată. Fiind încălzită și deschisă tot anul, piscina se potrivește mai ales pentru city break-uri de iarnă în Sibiu, când te întorci de la plimbarea prin centrul vechi — Piața Mare este la 100 m de hotel.
Este piscina încălzită?
Da, apa e încălzită, iar bazinul e deschis tot anul — poți înota și în ianuarie, după o zi petrecută prin centrul vechi.
Accesul la piscină este inclus în tarif?
Da, piscina e gratuită pentru oaspeți. Are un orar de funcționare, așa că merită să întrebi la recepție când faci check-in.
Pot intra și copiii la piscină?
Da, bazinul este pentru oaspeți de toate vârstele.
Trebuie să iau prosop din cameră?
Nu e nevoie — hotelul are prosoape de plajă/piscină chiar acolo.
Piscina interioară de la Hermanns Hotel & Spa Sibiu este un bazin rectangular din zona de wellness, cu pereții placați în mozaic verde, jeturi de apă pe latura lungă și un șir de șezlonguri de-a lungul bazinului. Adâncimea este marcată chiar pe marginea bazinului: 1,65 m. Piscina este deschisă pe tot parcursul anului, iar accesul este rezervat adulților. Nu intră în tariful camerei — hotelul precizează explicit, în informațiile pentru oaspeți, că pentru piscină și spa se percep costuri suplimentare.
În jurul bazinului, proprietatea are un centru spa complet: saună, săli de masaj, un lounge de relaxare cu șezlonguri și vestiare proprii, plus pachete de wellness. Toate se plătesc separat, iar pentru accesul la centrul spa este nevoie de o rezervare făcută cu cel puțin 24 de ore înainte. Zona se potrivește cuplurilor și celor care vin la Sibiu pentru un weekend liniștit: centrul istoric e la mai puțin de 2 km, așa că o zi de plimbare prin Piața Mare se poate încheia direct în apă.
Este piscina inclusă în tariful camerei?
Nu — pentru piscină și spa se plătește separat, iar hotelul menționează asta explicit în informațiile pentru oaspeți.
Se poate înota și iarna?
Da, bazinul e interior și rămâne deschis tot anul, indiferent de vremea de afară.
Pot intra și copiii la piscină?
Nu, accesul la bazin este rezervat adulților.
Trebuie să rezerv dinainte accesul la spa?
Da, centrul spa cere rezervare cu cel puțin 24 de ore înainte, așa că merită anunțat odată cu rezervarea camerei.
Piscina de la Hotel Nevis Wellness & SPA este interioară și încălzită, deschisă pe tot parcursul anului. Proprietarul a precizat pe Booking că apa din piscină este încălzită, nu termală. Bazinul se află în centrul spa al hotelului, între stâlpi îmbrăcați în mozaic și pereți cu vegetație, cu șezlonguri pe margine. Pe Booking, piscina apare cu cost suplimentar, dar mai multe tipuri de camere — duble, twin, single și suita — au accesul la piscina interioară și jacuzzi inclus în denumire, așa că merită ales tariful potrivit la rezervare.
În jurul piscinei, zona de wellness adună cadă cu hidromasaj, saună, vestiare și un lounge de relaxare, iar la capitolul masaje lista include masaj de cuplu, de spate, de ceafă, de mâini și de picioare, plus pachete spa. Hidromasajul, sauna și masajele sunt și ele cu cost suplimentar. Pe acoperișul hotelului există, potrivit răspunsului proprietarului pe Booking, și un jacuzzi exterior.
Este piscina încălzită?
Da. Apa e încălzită, iar proprietarul a lămurit pe Booking că nu e apă termală — e o piscină clasică, doar că plăcut de caldă.
Pot înota și iarna?
Da, piscina e interioară și deschisă tot anul, deci un weekend de decembrie în Oradea poate include și o oră în apă.
Accesul la piscină e inclus în preț?
Depinde de cameră. Piscina figurează cu cost suplimentar, dar camerele care au în nume „acces la piscină interioară și jacuzzi” îl includ — verifică denumirea tarifului înainte să rezervi.
Există și jacuzzi?
Da, în centrul spa există cadă cu hidromasaj, cu cost suplimentar, iar proprietarul menționează și un jacuzzi exterior pe acoperișul hotelului.
Piscina de la DoubleTree by Hilton Oradea este interioară, încălzită și deschisă pe tot parcursul anului, pentru oaspeți de toate vârstele. Întrebat pe Booking dacă apa e termală, hotelul a răspuns că nu: e apă încălzită, la 29–30 de grade. Bazinul stă într-o sală cu pereți înalți de sticlă, cu șezlonguri și fotolii suspendate pe margine, iar prosoapele de piscină sunt asigurate. Accesul nu e inclus în tariful camerei: pe Booking figurează cu cost suplimentar, iar hotelul confirmă în răspunsurile sale că accesul la spa nu e inclus.
Piscina face parte din Tilia SPA, unde mai găsești saună, cameră de aburi, cadă cu hidromasaj, sală de fitness cu vestiare și o zonă de relaxare. Lista de tratamente e lungă: masaj pentru tot corpul, de cuplu, pentru spate, ceafă, cap, mâini sau picioare, plus împachetări, scrub, tratamente faciale și terapie cu lumină. Sauna, cada cu hidromasaj și masajele se plătesc separat. Aquapark Nymphaea și Ștrandul Municipal sunt la câteva sute de metri, dar acelea nu țin de hotel.
Apa din piscină e termală?
Nu. Hotelul spune clar că e apă încălzită, ținută la 29–30 de grade. Pentru ape termale, Băile Felix sunt la 12 km.
Accesul la piscină e inclus în preț?
Nu, piscina figurează pe Booking cu cost suplimentar. Merită să întrebi tariful zilnic la recepție sau la rezervare.
Care e programul?
Potrivit hotelului, Tilia SPA e deschis zilnic între 06:00 și 22:00, cu excepția zilei de luni, când se deschide abia la 12:00.
Pot merge și copiii la piscină?
Da, bazinul e deschis oaspeților de toate vârstele, deci și celor mici, iar apa caldă ajută mai ales iarna.
Alege orașul și lasă-ți loc de o oră la piscină
Fie că mergi la București cu treabă, la Cluj pentru un festival sau la Brașov pentru un weekend prelungit, o piscină la hotel schimbă complet ritmul zilei. Te întorci de la plimbare, faci câteva ture de bazin, stai un pic la saună și ieși din nou în oraș ca și cum ar fi altă zi.
Cunoști și alte cazări cu piscină în orașele din România care merită să intre pe listă? Lasă-ni-le în comentarii și poate actualizăm articolul!
